Lumisol — Privacy Policy
Last updated: October 30, 2026
Lumisol ("the app") is published by Imanol Castro Gamero, an individual developer in Argentina ("I", "me"). Contact: support@lumisol.app.
Summary
Lumisol has no accounts, no analytics, no tracking and no servers of its own. Your location is rounded to about 1 km and sent to Apple only to get weather and UV data. Your settings stay on your device.
What the app uses and why
| Data | Purpose | Where it goes |
|---|
| Approximate location, rounded to ~1 km, used only while you use the app or its widgets | Requesting UV index, humidity and forecast from Apple Weather (WeatherKit), and showing your city name (Apple geocoding) | Sent to Apple to answer the request. I never receive or store it. |
| Last known location | So widgets and golden-hour times work without asking again | Stored only on your device, in a container shared by the app and its widgets (App Group) |
| Preferences: optional skin type, morning-alert time, theme, "Reapply" sunscreen timer | App features | Stored only on your device |
| City search (optional, if you prefer not to share your location) | Choosing a city by name instead of using your location | The text you type is sent to Apple Maps to find matching cities. Only the city you choose (its name and a rounded coordinate) is stored, on your device. |
| Notifications and Live Activity | Morning UV alert and reapply reminder | Created locally on your device. No push server. |
Location permission is "While Using" only. If you deny it, you can choose a city by name instead, or the app can use a previously saved location or show sample data.
The only data collected by the app is your approximate location, as described above.
Subscriptions (Lumisol Pro)
Purchases are processed only by Apple (App Store, using Apple's StoreKit) or, on Android, by Google (Google Play). I never see your payment details, and no other company is involved in purchases. The app checks your subscription status directly on your device and stores only its expiry date there, so the widgets know whether Pro is active.
Advertising
The current version has no advertising. If ads are ever added to the free version (for example Google AdMob), this policy will be updated first and the app will ask for any consent the law requires (such as Apple's App Tracking Transparency or GDPR consent) before showing personalized ads.
Third parties
I do not sell or share your personal data, and I don't use it for tracking.
Children
Lumisol is not directed at children under 13 (or the minimum age in your country) and does not knowingly collect their data.
Retention and deletion
Data stored on your device is deleted when you delete the app. Purchase records are kept by Apple or Google under their own policies. You can ask for them to be deleted at support@lumisol.app.
Your rights
Depending on where you live (for example Argentina's Law 25,326, the GDPR in the EU or UK, Australia's Privacy Act, or US state laws like the CCPA), you may have the right to access, correct or delete your data, or to object to its processing. Write to support@lumisol.app. In Argentina, the supervisory authority is the Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
Health notice
Lumisol provides general information only and is not medical advice (see the Terms of Use).
Changes
If this policy changes, I'll update the date above and, for important changes, let you know in the app.
Terms of Use
Lumisol — Política de privacidad
Última actualización: 30 de octubre de 2026
Lumisol ("la app") la publica Imanol Castro Gamero, desarrollador independiente con domicilio en Argentina. Contacto: support@lumisol.app.
Resumen
Lumisol no tiene cuentas, analytics, rastreo ni servidores propios. Tu ubicación se redondea a unos 1 km y se le envía a Apple solo para pedir los datos del clima y del UV. Tus ajustes quedan en tu dispositivo.
Qué datos usa y para qué
| Dato | Para qué | Adónde va |
|---|
| Ubicación aproximada (~1 km), solo mientras usás la app o sus widgets | Pedir a Apple Weather (WeatherKit) el índice UV, la humedad y el pronóstico, y mostrar el nombre de tu ciudad (geocodificación de Apple) | A Apple, para responder ese pedido. Yo no la recibo ni la guardo. |
| Última ubicación conocida | Que los widgets y la hora dorada funcionen sin volver a preguntar | Solo en tu dispositivo, en un espacio compartido entre la app y sus widgets (App Group) |
| Preferencias: fototipo (opcional), hora del aviso, tema, timer de "Reaplicá" | Funciones de la app | Solo en tu dispositivo |
| Búsqueda de ciudad (opcional, si preferís no compartir tu ubicación) | Elegir una ciudad por nombre en lugar de usar tu ubicación | El texto que escribís se envía a Apple Maps para buscar ciudades. Se guarda solo la ciudad que elegís (su nombre y una coordenada redondeada), en tu dispositivo. |
| Notificaciones y Live Activity | Aviso de UV a la mañana y recordatorio para reaplicar | Las genera tu dispositivo. No hay servidor de notificaciones push. |
El permiso de ubicación es solo "Mientras se usa". Si no lo das, podés elegir una ciudad por nombre, o la app puede usar una ubicación guardada antes o mostrar datos de ejemplo.
El único dato que recopila la app es tu ubicación aproximada, como se explica arriba.
Suscripciones (Lumisol Pro)
Los pagos los procesa solo Apple (App Store, con StoreKit de Apple) o, en Android, Google (Google Play). Yo nunca veo tus datos de pago y no interviene ninguna otra empresa en las compras. La app verifica tu suscripción en tu propio dispositivo y guarda ahí solo la fecha de vencimiento, para que los widgets sepan si Pro está activo.
Publicidad
La versión actual no tiene publicidad. Si en algún momento se suman anuncios a la versión gratis (por ejemplo, Google AdMob), primero se va a actualizar esta política. Antes de mostrar anuncios personalizados, la app va a pedir el consentimiento que exija la ley (como App Tracking Transparency de Apple o el consentimiento del GDPR).
Terceros
No vendo ni comparto tus datos personales, y no los uso para rastrearte.
Menores
Lumisol no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad mínima de tu país) y no recopila sus datos a sabiendas.
Conservación y borrado
Los datos guardados en tu dispositivo se borran cuando desinstalás la app. Los registros de compra los conservan Apple o Google según sus propias políticas. Podés pedir que se borren escribiendo a support@lumisol.app.
Tus derechos
Según dónde vivas (por ejemplo, la Ley 25.326 en Argentina, el GDPR en la UE o el Reino Unido, la Privacy Act de Australia o leyes estatales de EE.UU. como la CCPA), podés tener derecho a acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos, o a oponerte a su tratamiento. Escribí a support@lumisol.app. En Argentina, la autoridad de control es la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
Aviso de salud
Lumisol da información general y no es consejo médico (ver los Términos de uso).
Cambios
Si esta política cambia, se actualiza la fecha de arriba. Si el cambio es importante, también vas a ver un aviso en la app.
Términos de uso
Lumisol — Política de Privacidade
Última atualização: 30 de outubro de 2026
O Lumisol ("o app") é publicado por Imanol Castro Gamero, desenvolvedor independente na Argentina. Contato: support@lumisol.app.
Resumo
O Lumisol não tem contas, analytics, rastreamento nem servidores próprios. Sua localização é arredondada para cerca de 1 km e enviada à Apple apenas para obter dados de clima e UV. Suas configurações ficam no seu dispositivo.
Quais dados o app usa e por quê
| Dado | Finalidade | Para onde vai |
|---|
| Localização aproximada (~1 km), apenas durante o uso do app ou dos widgets | Obter da Apple Weather (WeatherKit) o índice UV, a umidade e a previsão, e mostrar o nome da sua cidade (geocodificação da Apple) | Para a Apple, só para responder a esse pedido. Eu não recebo nem armazeno essa informação. |
| Última localização conhecida | Para os widgets e o horário da golden hour funcionarem sem perguntar de novo | Apenas no seu dispositivo, num espaço compartilhado entre o app e os widgets (App Group) |
| Preferências: fototipo (opcional), horário do alerta, tema, timer de "Reaplicar" | Funções do app | Apenas no seu dispositivo |
| Busca de cidade (opcional, se você preferir não compartilhar sua localização) | Escolher uma cidade pelo nome em vez de usar sua localização | O texto digitado é enviado ao Apple Maps para buscar cidades. Só a cidade escolhida (nome e uma coordenada arredondada) é guardada, no seu dispositivo. |
| Notificações e Live Activity | Alerta de UV pela manhã e lembrete de reaplicar | Criadas localmente no seu dispositivo. Não há servidor de notificações push. |
A permissão de localização é só "Durante o uso". Se você negar, pode escolher uma cidade pelo nome, ou o app pode usar uma localização salva antes ou mostrar dados de exemplo.
O único dado coletado pelo app é a sua localização aproximada, como descrito acima.
Assinaturas (Lumisol Pro)
Os pagamentos são processados apenas pela Apple (App Store, com o StoreKit da Apple) ou, no Android, pelo Google (Google Play). Eu nunca vejo seus dados de pagamento e nenhuma outra empresa participa das compras. O app verifica sua assinatura no próprio dispositivo e guarda ali só a data de vencimento, para os widgets saberem se o Pro está ativo.
Publicidade
A versão atual não tem publicidade. Se algum dia forem incluídos anúncios na versão gratuita (por exemplo, Google AdMob), esta política será atualizada antes. Antes de mostrar anúncios personalizados, o app vai pedir o consentimento exigido por lei (como o App Tracking Transparency da Apple ou o consentimento exigido pela LGPD/GDPR).
Terceiros
Não vendo nem compartilho seus dados pessoais, e não os uso para rastreamento.
Crianças
O Lumisol não é direcionado a menores de 13 anos (ou da idade mínima do seu país) e não coleta dados deles intencionalmente.
Retenção e exclusão
Os dados guardados no seu dispositivo são apagados quando você desinstala o app. Os registros de compra são mantidos pela Apple ou pelo Google, segundo as políticas deles. Você pode pedir a exclusão pelo support@lumisol.app.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora (por exemplo, a LGPD no Brasil, a Lei 25.326 na Argentina ou o GDPR na UE), você pode ter direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados, ou de se opor ao tratamento deles. Escreva para support@lumisol.app.
Aviso de saúde
O Lumisol oferece informações gerais e não é aconselhamento médico (veja os Termos de Uso).
Alterações
Se esta política mudar, a data acima será atualizada. Em mudanças importantes, você também verá um aviso no app.
Termos de Uso
Lumisol